Un poliziotto novellino ferma una moto per eccesso di velocità e chiede al motociclista patente e libretto. Il motociclista risponde:
"La patente non ce l'ho! Me l'hanno sospesa per guida in stato di ebbrezza. Il libretto non so se c'è perché la moto è rubata. Ma ora che ci penso mi sembra di averlo visto nella cassetta degli attrezzi mentre infilavo la droga e la pistola che ho usato per uccidere il proprietario della moto!"
Il poliziotto, scioccato dalle dichiarazioni dell'uomo, chiama il suo ispettore e il motociclista viene immediatamente accerchiato dai colleghi. L'ispettore chiede la patente all'uomo e questi gliela consegna, gli dà pure il libretto della moto che risulta essere di sua proprietà, dopodiché gli apre anche la cassetta degli attrezzi e non vi è alcuna traccia né della droga, né della pistola. A questo punto, l'ispettore esclama:
"Non capisco! Il poliziotto che l'ha fermata ha riferito che lei non aveva patente, che la moto fosse rubata, che avesse ucciso il proprietario e che avesse nascosto la droga e la pistola nella cassetta degli attrezzi!"
E il motociclista, ridendo:
"Seeeeee! E scommetto che le ha raccontato anche che andavo troppo veloce!!!"
