Una donna sta percorrendo una zona remota dell'Arizona quando la sua auto si ferma lontano da qualsiasi centro abitato. Un indiano d'America, che sta attraversando la prateria a cavallo, la vede e le offre un passaggio fino alla città più vicina. Visto che non ci sono altre possibili alternative, accetta ben volentieri, così si arrampica sul cavallo e si allontanano.
Tutto il tragitto si svolge tranquillamente, tranne per il fatto che ogni 5 minuti l'indiano lancia un urlo:
"Ye-e-e-e-h-a-a-a-a!"
L'urlo rieceggia dalle colline circostanti e sulle pareti dei canyon raggiungendo ogni sperduto villaggio.
Quando finalmente arrivarono in una piccola cittadina, l'indiano accompagna la donna ad una stazione di servizio, la fa scendere mentre urla un ultimo "Ye-e-e-e-h-a-a-a-a!" e si allontana al galoppo.
Il propritario della stazione di servizio, che ha assistito alla scena, domanda:
"Cosa ha fatto per eccitare quell'indiano in questo modo?"
"Nulla," risponde la donna "mi sono semplicemente seduta dietro di lui sul cavallo, ho messo le mie braccia intorno alla sua vita, e ho tenuto il corno da sella per non cadere."
"Signora", spiega l'uomo "gli indiani non usano la sella!".
(da Giuseppe)
